Le charango est un petit instrument à corde originaire des Andes, voisin du Ronroco. La forme particulière de sa caisse de résonnance rappelle celles d’autrefois qui étaient faites à partir de carapaces de tatou. Issu d’un métissage de culture entre les peuples autochtones et les colons espagnols, il est attesté dès le XVIIIème siècle et s’inspire visiblement du luth et de la mandoline. En effet, il est composé de cinq cordes et chacune est doublée (soit dix cordes au total). La particularité étant que la troisième corde est doublée à l’octave. Il est composé d’un mélange de bois tendres (Naranjillo, Jacaranda, pin blanc…) et de cordes en nylon.
Le Charango est un instrument d’accompagnement. Dans mes contes, il rempli une fonction semblable à celle du Merlin, en ce sens qu’il peut à lui seul accompagner un conte entier. Il a cependant l’avantage d’être un instrument chromatique et d’avoir donc une plus large palette d’expression musicale. Son son peut être puissant et, là encore, il faut user d’astuces pour le faire passer à l’arrière-plan, derrière la voix du conteur. Je l’utilise en arpèges, en picking, en brossé ou encore avec des techniques de Flamenco comme le Rasgueado.
Deux charangos conservés au musée de Bruxelles.
Dans le spectacle des "contes de la nuit, de la neige et du froid", l'histoire de "la petite fille dans la lune" utilise le charango
Les joueurs de charango ne sont pas vraiment connus en France. Mais il y en a actuellement deux de vivants que je trouve remarquables par leur technique et leur sens de l’interprétation: il s’agit de Federico Tarazona et d’Oscar Miranda que vous pourrez retrouver en vidéo ci-dessous.
quelques cousins
En lui-même, le charango est déjà multiple: il se décline en plusieurs variations (on en compte une bonne quinzaine) et change même parfois de nom à l’occasion (par exemple, lorsqu’il est fait en carapace de tatou, il prend le nom de quirquincho). Féderico Tarazona (en vidéo ci-dessus) a même inventé un modèle de charango: le hatun-charango, qui a davantage de cordes que le charango traditionnel…
Deux charangos conservés au musée de Bruxelles et qui témoignent de cette diversité. le premier date des années 1940, le second de la fin des années 1980.